队。
洛林三人走在队伍中，一同骑马。
在他身后，那座灰褐色的堡垒正在视野中逐渐变小，像是正在被缓慢地纳入那段已经走过的路程之中。
前方的路还很长，积雪在正午的阳光下正在缓慢融化，露出底下灰褐色的冻土。风从南面吹来，带着那片被翻动过的土地的气味。
队伍沿着荒原上那道被反复碾过的车辙印向前推进，准备在傍晚前抵达预定的休整点。
到了晚上，部队停下来暂时休息。
篝火在营地中央烧得正旺，橘红色的火光把围坐的几人脸庞照得忽明忽暗。
洛林端着一只搪瓷碗，碗里是厨师刚送来的炖菜，热气在夜风中升腾又散开。
凯伊坐在他左侧，用勺子慢慢搅动碗里的汤，像是在用那道动作来替代一段尚未成型的思路。
欧文坐在对面，已经吃完了大半碗，正用一块干面包蘸着碗底的汤汁送进嘴里。希娜和伊露卡坐在火堆的另一侧，各自捧着一只小碗，偶尔低声交谈几句，转译着两边的闲聊。乌姆肯坐在姐妹俩旁边，手里端着一只木碗，碗里盛着和洛林他们一样的炖菜。他旁边坐着两名头领，其中一人正用一块兽皮擦拭手中的短刀。
欧文把碗放在膝盖上，朝乌姆肯的方向偏了偏头，声音带着篝火烤出来的松弛：“下一批补给来的时候，我们会给你们双倍的补偿。这场战役，你们原住民战士立了头功，必须得到应有的嘉奖。”
伊露卡侧过身，把这句话转译过去。
乌姆肯听完后抬起头，嘴角微微弯了一下：“我们不是为了补偿才打仗的。”
欧文听完翻译后咧嘴笑了：“我知道。但补偿还是要给的，这是我们的一点心意。”
篝火在他们之间燃烧着，火星偶尔溅起，在夜空中亮了一下又熄灭。
……
而在营区边缘的拴马区域，厨师这几人送过了晚饭之后，正端着一盆草料走向那几匹正在安静站立的战马，没给走了一天的战马加一点草料。
这时厨师看到其中一匹马旁边站着一个身影，那人头发披散着，穿着一件破旧的兽皮外套，正伸手抚摸着马颈侧面的鬃毛。
厨师放慢了脚步，语气带着随意的笑意：“朋友，你在干什么？没见过马吗？”
他以为是乌姆肯手下的原住民战士，在闲逛时好奇地靠近了战马，毕竟那些战士们大多来自部落，他们当中的人只见过牦牛和驯鹿，很多人都没见过马，对希斯顿军队的战马感到新奇也不是什么奇怪的事。
厨师走近了几步，火光在那一瞬间从他身侧掠过，照亮了那人的侧脸和衣着的细节。
厨师的脚步在那一瞬间停住了。
跟着希斯顿军队一同作战的原住民战士们，都已经领到了新的衣服和装备，哪怕是最旧的那一套，也比眼前这个人身上的要好得多。
这人身上的兽皮，外套已经破损多处，边缘磨出了细碎的线头，布料上沾着灰和泥。
厨师往后退了一步，手里的草料盆微微倾斜了一下：“不对，你不是我们的人，你是哪来的野人？要对我们的马干什么？”