科尔.巴德曼拍着手掌，扭头对洛克说道：“恭喜你，洛克，你在这个案子的表现让所有人的印象深刻！”
这个案子之后，洛克的神探之名算是真正地在警探局立起来了。
他也正式取代托尼.杰拉德，成为二队的大脑。
很快二队其他人也知道了这个消息，众人脸上都露出激动的神情，他们这次打了一个漂亮的翻身仗。
哈里.萨姆纳专门找到洛克，他对洛克伸出手，“副队，谢谢你！”
哈里.萨姆纳的心情很复杂，他虽然对于洛克接任副队的职位，早就认命了。
但是心底或多或少，还是有一些疙瘩。
这个案子之后，他彻底服了。
洛克这次将二队在迈尔斯.罗宾斯一案上丢掉的脸面，又重新拿回来了。
“啪……”
洛克跟他击掌，笑道：“这是我们所有人一起努力的结果！”
慢慢地现场的气氛也轻松起来，不再那么紧迫了，特种车辆也开始慢慢撤离。
很快安娜.戴维斯和科尔.巴德曼也相继离开了现场。
接下来的主要工作是取证，完全看实验室和电子证据科那边的进度。
兰登.史密斯已经被关押在警探局了，并签发了逮捕令。
一旦所有的取证工作完成，就会被正式递交地检起诉。
洛克他们也准备离开了，不过他们需要先回一趟警局。
上车后，泰迪斯.马丁心有余悸地说道：“我还以为这个周末要泡汤了呢，还好实验室那边传来的好消息……”
案件发展成这样，也超出洛克的意料。
他也搞不懂，为什么他们二队接手的案子都这么复杂。
回到警局，玛德琳.希尔召集众人开了一个简短的会议。
“这一周，大家都辛苦了，接下来我们需要等待实验室，电子证据科的好消息……”
“guys，enjoy you weekend !”
“下一个星期我们尽快结束这个案子！”
很快众人相继离开，只剩下玛德琳.希尔，阿曼达.刘易斯和雷文.塔特三人加班。
玛德琳.希尔需要写案件报告，阿曼达.刘易斯则是需要整理案件资料。
雷文.塔特正在给Steve Ji 做电话笔录，杰夫马基律师事务所的律师莱万.霍华德律师也参与了这次笔录。
……
暮色四合，天际边一片绯红。
在停车场拒绝了哈里.萨姆纳他们邀请他去酒吧放松，洛克独自驾驶着奔驰G63离开警局。
今晚詹妮弗.格雷不在丽兹卡尔顿公寓，他准备回格林伯格庄园。
不想才驶入落日大道就接到了玛丽安女士的电话。
洛克直接用车载蓝牙接通电话，“Mum , Good Evening……”
玛丽安女士直接说道：“安娜说你离开警局了，你回来吃晚餐吗？”
洛克丝滑地在马路上调了一个头，“是的，我还有5分钟！”
玛丽安回道：“好的，那我们等你，等你回家再聊……”
5分钟后，洛克回到他温馨的家，“Hi，guys , i am back !”
一进客厅，洛克就愣住了，家里已经大变样了， 少了很多东西，客厅里堆积了十多个纸箱。
他立刻反应过来了，“已经开始打包了吗？怎么不通知我回来帮忙……”
洛克一家都已经坐在餐桌上了，不过并没有开始用餐。
玛丽安点头道：“Good , 那你这个周日回来帮忙收拾东西……”
洛克讪笑道：“sorry，mum ,我这个周日已经跟同事有约……”
说完他就溜进厨房洗手了。
等洛克坐上餐桌，对面的汉娜立刻问道：“洛克，你认识莱德吗？”
洛克怔了一下，“《PAW patrol》（汪汪队立大功）吗？”
杰特跟着说道：“莱德.巴莱克，他说他认识你啊！”
洛克惊讶地看着两人，“你们怎么认识莱德的？”
玛丽安接过话头，迟疑道：“莱德.巴莱克是斯皮尔斯小姐给杰特和汉娜找的司机，今天他已经开始接送杰特和汉娜他们了……”
“斯皮尔斯小姐说你认识莱德.巴莱克，他值得信赖，不过我看过莱德.巴莱克的履历，他来自康普顿，才高中学历，并且没有看到他的工作经历……”
洛克往自己的餐盘里夹了一些食物，点头道：“嗯，莱德值得信赖，他来自门德斯修理厂，跟门德斯兄妹是homie……”
斯凯.斯皮尔斯现在要是在眼前，洛克一定会狠狠地抽她的屁股。
这个女人安排莱德做杰特和汉娜的司机，居然都不跟他说一声。
玛丽安听洛克说莱德.巴莱克值得信赖，便不再说什么