既然已决定要“让火烧得更旺一点”，维克多立马就行动起来。
在凯蒂火速联系好底特律工会谈好相关价格事宜的一天后，维克多的私人飞机就降落在了底特律大都会机场。
他选择了这座正在燃烧的城市。
他很清楚，要让华盛顿的那帮政客真正感到恐惧，仅仅靠电话里的游说、靠K街说客们的信封是远远不够的。在政治的棋盘上，金钱是燃料，但民意才是火焰。
他需要展示力量，一种来自底层的、不可控的力量。
欢迎来到铁锈带！
这里是哈姆特拉姆克（Hamtramck），它曾经是通用汽车的心脏，是美国梦的发动机。但现在，它已然成了一片巨大的工业墓地。
废弃的厂房像巨兽骨架一样耸立在寒风中，破碎的窗户像空洞的眼窝，注视着这片衰败的土地。
三千名失业的汽车工人聚集在这里。
他们可不是那种在曼哈顿街头举着牌子温和抗议的中产阶级。他们是真正的一无所有者。他们穿着沾着油污的厚帆布夹克，戴着印有“UAW”（全美汽车工人联合会）标志的棒球帽，手里挥舞着扳手、铁棍和粗鄙标语的木牌。
在广场中央，一辆崭新的丰田卡罗拉轿车被放置在一个临时搭建的木台上。
“嘭！”
一个满脸络腮胡的壮汉挥起棒球棒，重重地砸在丰田车的挡风玻璃上。
玻璃炸裂的声音在人群中引发了一阵近乎疯狂的欢呼。
“滚回日本去！”
“买美国货！用美国人！”
愤怒的口号声此起彼伏。
维克多站在搭建的讲台上，看着下面这片愤怒的海洋。
他今天变装了，穿着件略显磨损的深蓝色工装夹克，里面是一件灰色的法兰绒衬衫，袖口被他专门卷起。
为了这身行头，他在一家名为“好意救济站”的二手服装店里挑了整整半个小时，甚至还特意在夹克的肘部蹭了一些灰尘。
“感觉怎么样，老板？”
凯蒂站在他身后，裹着一件厚实的羊毛大衣，手里拿着一个掉漆的保温杯。她的妆容比平时淡了很多，几乎是素颜，头发也只是随意地扎了个马尾。此刻的她，看起来更像是一位关心社区的家庭主妇，而不是在曼哈顿呼风唤雨、年薪百万的女高管。
“感觉像是在坐在火药桶上。”维克多低声说道，眼神里闪过一丝兴奋，“但这正是我们需要的火药。”
此时，工会领袖，一个脖子又红又粗、名叫“大迈克”的男人，拿着麦克风吼道：
“兄弟们！安静！都他妈给我安静！”
音响发出刺耳的啸叫。
“我们失去了工作！失去了房子！失去了尊严！为什么？因为那些贪婪的华盛顿政客把我们的市场卖给了日本人！因为那些华尔街的吸血鬼为了几个点的利润出卖了我们的未来！现在，他们不仅要抢走我们的汽车工厂，还要抢走最后一样东西！”
他猛地指向维克多。
“有请维克多·柯里昂先生！沃特制药的CEO！他是唯一一个敢对日本人说‘去你妈的’的老板！”
稀稀拉拉的掌声响起。工人们对穿西装的人有着天然的敌意，即使他现在穿的是工装。
维克多走到麦克风前。他调整了一下支架的高度，故意让麦克风发出了一声刺耳的反馈音。
全场安静了下来。
维克多没有立刻说话。他沉默地扫视着台下一双双充满血丝、愤怒却又迷茫的眼睛。他看到了欠缴的房贷，看到了生病却买不起药的孩子，看到了被时代抛弃的痛苦。
“我不想说谎。”
维克多开口了，他的声音沙哑低沉，仿佛胸腔里挤出来的似的。
“我是一个资本家。我有私人飞机，我住在大房子里。在过去，你们可能会叫我吸血鬼，我也许会叫你们...消耗品。”
人群中发出了一阵骚动，有人吹起了口哨，有人开始谩骂。
“但是今天，我和你们一样！”
维克多猛地拍了一下讲台。
“因为就在昨天，樱花制药的田中健次坐在我的办公室里，傲慢地告诉我，我的公司已经是他的了。就像你们的工厂变成他的了一样！他挥舞着支票簿，就像在挥舞一把武士刀，想要砍下我们所有人的头！”
“他们出高价收购，这有什么不好？”人群中有一个戴着眼镜的年轻人喊道，“至少你能拿钱走人！我们连遣散费都没有！”
“没错！我可以拿钱走人！”维克多指着那个喊话的人，眼睛瞪得滚圆，“我可以拿着十亿美元去夏威夷晒太阳！我可以去法国买个酒庄天天喝得烂醉！但我拒绝了！知道为什么吗？”
维克多从口袋里掏出一个橙色的药瓶，高高举起。那是奥施康定。
“因为如果我卖了，这家工厂就会搬到东京去。那里的工人更听话，更便宜，而且不用付加班费！”