下午一点半他们从苏黎世中央火车站坐上了前往卢布尔雅那的火车。秦向东选了靠窗的座位，把行李袋放在脚下。阿八坐在他斜对面隔了一个过道的位置，手里拿着一张德语报纸，翻得很慢，报纸的边角在他手指间翻动的时候发出轻微的响声。
火车经过阿尔卑斯山区的时候窗外是连绵的雪山和深谷，针叶林从山坡上密密地覆盖下来，偶尔能看到山间小镇的尖顶在树梢上冒出来。秦向东看了一会儿窗外，然后拿出手机翻到那张铅笔注记的照片。
光线在移动的车厢里不断变化，他把屏幕的亮度调到最大，又把那几个模糊的轮廓端详了一遍。他现在几乎可以确定那是"Ljubljana"——L和j的排列方式跟其他字母不一样，铅笔的笔压在那两个字母上格外深，像是写的人在写地名的时候格外用力。
卢布尔雅那的火车站比苏黎世小得多，月台上只有零星几个旅客。出站口外面是一片铺着石板的老城广场，广场中央有一座青铜雕像，鸽子在雕像底座上聚集又飞散。秦向东站在广场边缘扫了一圈周围建筑的立面，然后沿着一条沿河的小路往老城深处走去。
阿八跟在约三十米后，戴着那副没有度数的平光镜，手里换了一本口袋书。两人的路线像是在遛弯，一前一后地穿过几条巷子，
秦向东在走到那座著名的龙桥时停了一下，靠在桥栏上看着桥头那几尊张着翅膀的铜龙。他拿出机机假装拍照，实际上是借着相机⺁，屏幕的反光观察身后的街面——阿八在桥另一端的一家冰淇淋店门口停下来，手里举着一支蛋筒。
确认没有人跟踪之后，秦向东穿过龙桥进入老城东侧的一片住宅区。街道变窄，两侧的楼房大多是四到五层高的老式公寓，
他按着那张铅笔注记的提示范围逐步缩小搜寻半径——他需要找的是一栋在账本上没有任何登记的房产，一个跟吴先生所有公开资金链都没有交集的物理地址。