把椅子静静地坐在哈德逊太太的房间里,看着巴纳比的人为老太太整理遗容,换上精致的殡葬服饰。
街坊领居们被邀请来到了楼下。
艾伦让马克在街口的餐馆订了几十桌丰盛的晚宴,啤酒、牛肉和新鲜面包管够。
整个下城区的居民都跟着沾了光,大家聚集在一起,用这种热闹的方式为这位老妇人送行。
盖布尔太太坐在艾伦对面,手里拿着一杯热红酒,感慨地说:“威廉姆斯先生,哈德逊太太要是知道您这么为她操办,在天堂也会笑醒的。她生前常跟我们唠叨,说您是个有大出息的人。她还把您当年的租房契约字条一直夹在她的圣经里呢。”
艾伦端着茶杯的手微微一顿。
“字条?”
盖布尔太太从桌上的旧圣经里抽出一张发黄的小纸片,递给艾伦。
艾伦看着契约,久久没有说话。
没想到再看见这张字条却已经物是人非了啊。
第二天清晨,天空下起了细小的雪花。
圣巴多罗买教堂的托马斯神父穿着庄严的法衣,亲自来到了这个狭窄的巷子里。
在他的主持下,一场简短而神圣的追思仪式在楼下举行。
老旧的棺材被缓缓抬上马车。
艾伦打着把黑色的雨伞,亲自走在送葬队伍的最前列。身后跟着几十个穿戴整齐的街坊邻居,以及整队神情肃穆的安保人员。
送葬队伍缓缓穿过曼哈顿泥泞的街道,向着北部的公墓走去。
街道两旁的行人纷纷侧目,没人敢相信,这个掌控着合众国经济命脉的超级大亨,竟然会为名下城区的孤寡老妇人步行送葬。
在圣巴特里克公墓一块风景秀丽的草坪上,楠木棺材被缓缓放入墓穴。
托马斯神父念完念文,将一捧黄土撒在棺木上:“愿她的灵魂在主怀中得到永恒的安息,阿门~”
艾伦走上前接过铁铲,亲自铲了一铲泥土扔进墓穴。
泥土撞击木板发出的沉闷响声,在冰冷的空气中显得格外清晰。
“哈德逊太太,再见了。”
艾伦在心里默念道。
随着最后一铲泥土填平墓穴,精致的花岗岩墓碑被立了起来,上面刻着:帕特里克·哈德逊之妻,玛丽·哈德逊(1805-1871)。
艾伦站在墓碑前静静地伫立了许久,直到雪花打湿了他的肩头。
马克走到身后递上毛巾。
“老板,下城区的事情都处理妥当了。房产那边已经安排人接管,不会有人骚扰盖布尔太太他们。您该回去了,弗罗斯特助理那边说有文件呈递上来。”
艾伦收回视线,转过身。
那双沉寂的眼睛里重新闪烁起冷冽而理智的光芒。
“走吧。”
“旧的故事结束了。该去看看那些活着的人又在折腾什么了。”