“非常冷，但也很壮观，“林恉回忆着那片冰雪大陆，“而且现在那里正在发生一些很有意思的事情。人类和新朋友们正在那里建立合作关系。“
“新朋友们？“乔治重复道，眼中闪过一丝理解，“你是指那些外星访客？“
“是的，“林恩点头，“虽然我不能说太多细节，但我可以告诉你们，它们很友善，而且非常聪明。“
“这真是令人难以置信，“格温摇头说道，“我的意思是，我知道这是真的，但还是很难想象。我们真的不再是宇宙中惟一的智慧生命了。“
“这改变了一切，不是吗？“乔治若有所思地说道，“我是说，这让我们对自己在宇宙中的位置有了全新的认识。“
“确实如此，“林恩同意道，“但从某种意义上说，这也让我们更加珍惜地球和人类文明的独特性。“
“怎么说？“格温好奇地询问。
“因为我们发现，每个智慧种族都有自己独特的优点和贡献，“林恩解释道，“人类的创造力、情感深度、还有对美和和谐的追求，在宇宙中是很特殊的。“
“那听起来很美好，“格温说道，“也许有一天我也能见到他们。“
“也许吧，“林恩微笑道，“现在有了和平协议，文化交流会越来越多。“
他们继续一边吃饭一边聊天，话题逐渐从工作转向了更轻松的家庭话题。格温讲述了她在医院的工作经历，特别是最近照顾的一个小病人如何勇敢地面对手术。乔治则分享了他退休后参与的社区历史保护项目，正在帮助建立一个当地历史博物馆。
“你知道吗，林恩，“乔治在享用苹果派时说道，“自从你离开家开始FBI的工作，我就一直在想一个问题。“
“什么问题？“林恩询问。
“关于家庭的意义，“乔治放下叉子，表情变得认真，“当我们收养你的时候，我们只是想给一个孩子一个家。但这些年来，我意识到你给我们的远比我们给你的多。“
“爸爸.“林恩有些感动。
“让我说完，“乔治举手示意，“你让我们成为了更好的人。看着你成长，看着你选择用自己的生命去保护他人，这让我为人类感到骄傲，也让我为成为你的父亲感到骄傲。“
格温的眼中闪烁着泪光，“爸爸说得对，林恩。你一直是我们的英雄，不管你在做什么工作。“
林恩深深地被感动了。在经历了那么多危险和压力之后，能够坐在这里，被家人无条件地爱着和支持着，这种感觉是任何外在的成就都无法比拟的。
“谢谢你们，“林恩的声音有些哽咽，“我我有时候觉得自己不值得拥有这样的家庭。“
“胡说，“格温立即反驳道，“你是我们家最好的部分。“
“而且，“乔治补充道，“家庭不是关于血缘关系，而是关于爱和支持。从你七岁来到我们家的那一天起，你就是我们真正的儿子。“
餐桌上安静了一会儿，三个人都在享受着这种深深的家庭温情。
“好了，“格温终于打破沉默，“够煽情了。林恩，你的假期计划是什么？“
“说实话，我还没有具体计划，“林恩擦了擦眼角，“我只是想要远离工作，做一些完全不同的事情。“
“那太好了，“乔治眼中闪过一丝兴奋，“我有一个建议。“
“什么建议？“
“钓鱼，“乔治简单地说道。
“钓鱼？“林恩和格温几乎同时说道。
“是的，钓鱼，“乔治站起身来，开始收拾餐具，“我一直想去阿迪朗达克山区的那个湖，你记得吗？我们在你十二岁时去过一次。“
林恩立即想起了那次旅行。那是他来到霍尔家庭五年后，乔治决定带他们全家去钓鱼度假。那是林恩第一次真正感受到家庭的温暖和归属感的时刻。
“我记得，“林恩微笑道，“镜湖，对吗？“
“正确！“乔治兴奋地说道，“我已经查过了，那里现在还有小木屋可以租用。我们可以去那里待一个星期，远离一切城市的噪音和压力。“
“听起来很棒，“格温表示赞同，“我已经好久没有真正放松过了。医院的工作虽然有意义，但也很累人。“
“而且，“乔治继续说道，“我们可以重新尝试那些传统的家庭活动：钓鱼、徒步、晚上在火炉边聊天。就像过去那些美好的时光。“
林恩感到一阵深深的渴望。在经历了这么多复杂和危险的事情之后，简单的家庭时光听起来就像天堂一样。
“我觉得这是个绝妙的想法，“林恩决定道，“什么时候出发？“
“明天怎么样？“乔治提议，“我可以今晚就预订小木屋，准备装备。“
“太快了吧？“格温笑道，“我需要请假，而且我们需要准备很多东西。“
“那后天呢？“林恩提议，“这样我们有时间准备，格温也可以安排工作。“
“完美，“乔治拍手决定，“