退休后再考虑。“
到了上午十点左右，太阳已经相当高了，气温也开始上升。鱼的活动变得不那么频繁，咬钩的次数明显减少。
“我觉得今天可以收工了，“乔治建议道，“我们已经钓到了足够的鱼做午餐，而且都体验到了钓鱼的乐趣。“
林恩和格温都同意。他们开始收拾装备，清点收获——最终决定留下三条太阳鱼做午餐，其他的都已经放生了。
午餐很简单但美味——新鲜的煎鱼，配上蔬菜沙拉和烤土豆。在户外活动了一上午后，一切食物都显得格外美味。
“这是我吃过的最好的鱼，“格温满足地说道，“自己钓的就是不一样。“
“因为里面有努力和期待的调味，“乔治笑道。
下午，他们在湖边散步，收拾行李，准备第二天返回纽约。虽然这次度假因为案件被中断，时间也比计划的短，但他们都觉得收获很大。
“我真的很享受这几天，“林恩在晚餐时说道，“谢谢你们为我安排这次旅行。“
“我们也很享受，“格温说道，“虽然有些意外插曲，但最终一切都很完美。“
“这就是生活，“乔治总结道，“不可能总是按计划进行，但只要我们在一起，什么困难都能克服。“
那天晚上，三人最后一次坐在湖边的码头上，看着满天星斗。城市里很难看到这样清澈的星空，这里的星星多得像是撒在天鹅绒上的钻石。
“你看，那是北极星，“乔治指着天空，“无论你在哪里，它都能为你指引方向。“
“就像家一样，“林恩若有所思地说道，“无论我走得多远，家永远在那里，为我指引方向。“
“说得好，“格温靠在林恩肩上，“我们永远是你的北极星。“
第二天上午，他们依依不舍地离开了小木屋。在车驶离镜湖时，林恩回头看了最后一眼那片宁静的水面，心中充满了感激和眷恋。
返程路上，气氛比来时更加轻松和愉快。他们分享着这几天的有趣瞬间，计划着下一次的家庭旅行。
“下次我们去哪里？“格温问道。
“也许可以去海边，“林恩建议道，“钓海鱼应该会是完全不同的体验。“
“或者去山里徒步，“乔治提议，“阿巴拉契亚山脉有很多漂亮的步道。“(本章完)