活动。也许他们只是被利用了，也许中间有其他人在操控。「
「或者，「林恩说道，「他们就是幕后黑手。「
莎拉沉默了一会儿。「如果是这样，我们面对的就不只是一个恐怖组织了。我们面对的是一群拥有几乎无限资源的人，他们可以雇佣最好的律师，可以操控媒体舆论，可以在政界呼风唤雨。「
「我知道，「林恩站起身，走到窗前，看著窗外曼哈顿的天际线。高楼大厦在午后的阳光下闪闪发光，街道上的人们忙忙碌碌，对即将到来的风暴一无所知。
「莫里森知道这件事吗?「他问道。
「我刚才给他看了，「莎拉说道，「他的表情.我从来没见过他那样。他说需要时间考虑下一步该怎么办。「
「考虑?「林恩转过身，「我们没有时间考虑。艾琳·肖还在外面，兄弟会还在运作。如果我们不尽快行动，他们可能会策划另一次袭击。「
「但这些人太大了，「莎拉说道，「我们不能冒然行动。如果我们搞错了，后果不堪设想。「
林恩看著她，沉默了几秒钟。然后他拿起桌上的文件，朝门口走去。
「你去哪里?「莎拉问道。
「去找莫里森。「
莫里森的办公室门紧闭著，但林恩没有犹豫，直接敲门走了进去。
副局长正坐在办公桌后面，面前摊著一堆文件，手里拿著一支笔，但笔尖悬在空中，一动不动。他的表情比平时更加严肃，眼神中带著一种林恩很少见到的东西——犹豫。
「林恩，「莫里森抬起头，「莎拉已经告诉你了?「
「是的，「林恩把文件放在莫里森的桌上，「我需要去湾区。「
「不行。「
「什么?「
「我说不行，「莫里森的语气很坚定，但也带著一丝疲惫，「这件事太敏感了。这些人不是普通的嫌疑人，他们是有头有脸的人物。如果我们在没有确凿证据的情况下贸然行动，可能会引发政治风暴。「
「所以我们就什么都不做?「林恩的声音提高了一些，「让艾琳·肖继续逍遥法外?让兄弟会继续策划下一次袭击?「
「我没有说什么都不做，「莫里森站起身，走到窗前，背对著林恩，「我是说我们需要更谨慎。这不只是一个执法问题，这涉及到政治、经济、媒体.太多复杂的因素了。「
「我不在乎那些因素，「林恩说道，「我在乎的是正义。如果那些人真的在资助恐怖活动，他们就应该被追究责任，不管他们有多少钱，有多大的权力。「
莫里森转过身，看著林恩。他的眼神中有一种复杂的情绪，像是欣赏，又像是担忧。
「你知道吗，林恩，我年轻的时候也像你一样。我相信正义可以战胜一切，相信只要努力，就能让坏人得到应有的惩罚。但这么多年过去了，我学到了一件事——有些敌人太强大了，你不能正面硬碰硬。「
「那你建议我怎么做?「
「等待，「莫里森说道，「收集更多的证据，建立一个无懈可击的案件。然后，当时机成熟的时候，一击致命。「
「等待需要多长时间?几个月?几年?「林恩摇头，「在这期间，又会有多少人死去?「
莫里森沉默了。
林恩深吸一口气，努力让自己冷静下来。「副局长，我理解你的顾虑。但我不能坐在这里什么都不做。让我去湾区，就当是一次非正式的调查。我不会惊动任何人，我只是去看看，收集一些情报。「
「非正式的调查?「莫里森皱起眉头，「你知道这意味著什么吗?如果出了什么问题，局里不会支持你。「
「我知道。「
两人对视了几秒钟。最后，莫里森叹了口气。
「好吧，「他说道，「去吧。但记住，只是收集情报，不要采取任何行动。如果你发现了什么重要的东西，立刻向我报告。「
「明白。「
「还有，「莫里森补充道，「带上凯文。那孩子需要更多的实战经验，而且有个人看著你，我会比较放心。「
林恩嘴角微微上扬。「你是担心我，还是担心我惹麻烦?「
「两者都有。「
三天后，一架从纽约飞往旧金山的航班在旧金山国际机场降落。
林恩和凯文走出航站楼的时候，一股温暖湿润的空气扑面而来，和纽约刺骨的寒冷形成了鲜明的对比。这里是加利福尼亚，即使是一月份，气温也在十几度左右，天空湛蓝，阳光明媚。
「这里的天气真好，「凯文深吸一口气，脸上露出一个轻松的笑容，「比纽约舒服多了。「
「别被天气骗了，「林恩戴上墨镜，朝计程车站走去，「我们不是来度假的。「
他们租了一辆银色的丰田轿车，沿著101号公路朝旧金山市区驶去。道路两旁是连绵的丘陵和稀疏的灌木，远处的太平洋在阳光下泛著蓝色的光芒。偶尔有几只海鸥在天空中盘旋，发出尖锐的叫声。