低声问道：“艾斯没有去追黑胡子吧？”
“没有。”罗宾轻声回答，“他带自己的老爹回家了。”
听到这个答案，路飞缓缓松了一口气。
黑胡子还活着，而且夺走了白胡子的力量。
这笔账，早晚还会在大海上重新遇到。
短暂的沉默很快被一股浓郁香味打破。
山治端着一锅特制肉粥走进房间，原本还有些虚弱的路飞瞬间坐直身体，两只眼睛像饿狼一样盯住锅里的肉。
“这是给伤员准备的营养粥，不许整锅吞下去。”
山治黑着脸警告。“慢慢吃，否则就让乔巴把你的嘴缝起来。”
“放心吧，我会慢慢吃的！”
路飞一把接过勺子，只用了不到十秒，便将整锅肉粥全部倒进肚子。
乔巴望着空空如也的锅，额头青筋直跳：“这叫慢慢吃吗？！”
医疗室内爆发出久违的大笑。
笼罩在万里阳光号上的沉重气氛，也终于随着路飞苏醒而消散了一些。
……
一个小时后。
在路飞的强烈要求下，乔巴勉强允许他离开病床一段时间。
众人重新聚集在万里阳光号的餐厅内。
路飞披着外套，嘴里叼着肉骨头，除了脸色苍白，已经与往常没有太大区别。
娜美坐在长桌最前方，面前放着几张海图。
罗宾则从怀中取出四个经过防水处理的黑色卷筒，依次摆在桌面中央。
卷筒打开以后，四张暗红色拓本缓缓铺开。
餐厅内的声音逐渐消失。
即使是平日最吵闹的路飞、乌索普和乔巴，此刻也不由自主地屏住呼吸，看向那些记载着古代文字的红色拓本。
佐乌、万国、和之国，以及刚刚从蜂巢岛得到的最后一块。
罗宾向众人解释，“我和在撤离途中完成了拓印。”
“虽然那块石碑已经落入岛屿废墟，但上面的内容已经完整保存下来。”
弗兰奇双臂环抱，得意地笑道：“绝对没有漏掉任何细节，这可是超级完美的拓印！”
“也就是说……”
乌索普咽了一口唾沫，声音不自觉地变轻，
“我们已经集齐了传说中的四块路标历史正文？”
“没错。”
罗宾给出了肯定的回答。
短暂的安静之后，乔巴与路飞同时跳了起来。
“太好了！！”
路飞甚至忘了自己还是伤员，一脚踩在椅子上，兴奋得两眼放光：
“那我们现在就能去拉夫德鲁了吧！”
“给我坐下！”
娜美将他按回座位，随后指向四张拓本上的古代文字：“没有那么简单。”
“罗宾要先完成翻译，然后确定四个坐标。”
“更麻烦的是，这些石碑来自八百年前，当时的岛屿、洋流，甚至海平面都可能和现在完全不同。”
罗宾将从艾尔巴夫带出的古代世界海图放在旁边，微笑着说道：
“克洛巴博士留下的资料可以帮助我们还原古代地理。”
“但真正负责找到那座岛的人，还是娜美。”
所有人的目光顿时落在航海士身上。
娜美看着桌上四块用无数鲜血换来的赤色拼图，眼神比以往任何时候都要认真。
从东海登上那艘简陋小船开始，她便无数次听路飞说起海贼王的梦想。
那时的他们甚至没有真正的海贼船。
可现在，通往世界终点的全部线索已经摆在她的面前。
“给我一点时间。”
娜美抬起头，嘴角扬起自信的笑容：
“只要那座岛还存在于这个世界上，我就一定能把它找出来。”
路飞、乌索普和乔巴顿时欢呼起来。
山治点燃香烟，索隆的手掌搭着刀柄，嘴角同样露出一丝笑意。
布鲁克轻轻按住帽檐：
“在死去这么多年以后，居然还能亲眼见到传说中的最终之岛，我真是激动得心脏都快跳出来了。”
“虽然我已经没有心脏了，哟嚯嚯嚯嚯！”
“这次一点都不好笑！”
乌索普下意识吐槽，随后摸了摸腰间的艾尔巴夫护符，挺起胸膛。
“不过只是最终之岛而已，身为勇敢的海上战士，我早就做好准备了！”
“越是接近终点，挡在前方的敌人只会越强。”维克托开口提醒。
“世界政府也绝不会允许我们顺利抵达拉夫德鲁。”
“那就把他们全部打飞。”
路飞没有任何犹豫。
他扶着桌面站起身，将草帽重新扣在头顶。
窗外的海风灌入餐厅，吹动帽檐下那张仍显苍白，却充满笑容的脸。
“下一站，拉夫德鲁！”