扳机的瞬间，一阵引擎的咆哮声撕裂了街道的宁静。
黑色的林肯城市车像是头愤怒的公牛，V8发动机发出了濒死的轰鸣。轮胎在地面上摩擦出白烟，以一种几乎失控的速度冲上了人行道。
“砰！”
林肯车厚重的保险杠狠狠地撞在了杀手的身上。
骨骼碎裂的声音甚至盖过了撞击声。杀手像一个破布娃娃一样被撞飞出去，重重地砸在福特车的挡风玻璃上，裂纹瞬间布满了整块玻璃。他滚落在地，抽搐了两下，再也没有动弹。
那把伯莱塔手枪滑到了维克多的手边，还在冒着淡淡的青烟。
“少爷！少爷！”
老杰克推开车门，连滚冲进花店。他跪在维克多身边，双手死死地按住那个不断涌出鲜血的伤口。
“开放性气胸！该死！”
老杰克迅速撕开维克多的衬衫，熟练地用手掌封住伤口，阻止空气进入胸腔。他的手上沾满了鲜血。
“坚持住！该死的，别睡过去！看着我！想想凯蒂，想想安妮！”老杰克嘶吼着，眼眶发红。
维克多看着天花板。
视线越来越暗，周围的声音也变得像是隔着一层水膜。警笛声、尖叫声、救护车的呼啸声，所有的嘈杂似乎都在离他远去。
他看见了一朵沾着血的风信子，静静地躺在他的手边。白色的丝带被染成了刺眼的猩红。
这真是一个讽刺的结局。
他赢了法律，赢了舆论，赢了所有的规则博弈，最后却倒在了最原始、最野蛮的暴力之下。
“这...不是...结束...”
维克多用尽最后的力气，手指微微勾住了那朵风信子。
...
十分钟后，乔治城医院急诊室。
“让开！让开！枪伤，左胸穿透伤，血压60/40，心率140！”
急救医生推着担架床在走廊里狂奔，老杰克满身是血地跟在一旁，直到被两名警察强行拦下。
“那是我的少爷！我要守着他！”老杰克咆哮着，如同一头受伤的狮子。
手术室的红灯亮起。
而在医院之外，更大的风暴正在酝酿。
无数闪光灯照亮了乔治城的夜空。CNN、FOX、ABC...全美所有的电视网都在第一时间切断了正在播放的肥皂剧和球赛，插播了这条震惊世界的新闻。
曼哈顿，顶层公寓。
凯蒂手中的瓷盘滑落，摔得粉碎。她呆呆地看着电视屏幕，那里正在播放现场画面：满地的碎玻璃，被警戒线围住的花店，以及那滩在闪光灯下触目惊心的血迹。
“不...这不可能...”她捂住嘴，眼泪夺眶而出。
总部。
索尔·古德曼正在和一群律师庆祝胜利。当电话铃声响起时，他还在大笑着开香槟。三秒钟后，那瓶价值不菲的香槟从他手中滑落，酒液洒满了昂贵的地毯。
“封锁消息...不，该死，消息已经漏出去了。”索尔脸色惨白，对着电话吼道，“启动一级应急预案！保护好公司的股价！还有，给我找出是谁干的，我要剥了他的皮！”
电视屏幕上，著名的新闻主播正在用颤抖的声音播报：
“我们刚刚收到确认消息，著名的企业家、‘阿片类药物危机’的揭露者、数百万患者心中的英雄——维克多·柯里昂先生，在乔治城遭遇暗杀。”
“这是一次卑鄙的袭击。据目击者称，柯里昂先生当时并未携带任何安保人员，他只是想为朋友买一束花。”
画面切换到现场，一位年轻的抗议者正对着镜头痛哭流涕：“他们想杀了他！因为他说了真话！因为他动了那些大人物的蛋糕！”
全美沸腾了。情绪不再是简单的惊讶或同情，而是一种被点燃的怒火。
在这一刻，维克多不再是精明的商人，不再是个在游走地带的大亨。他流出的鲜血，将他涂抹成了受害者，一个为了公众利益而牺牲的“殉道者”！
人们自发地走上街头。在纽约，在芝加哥，在洛杉矶，无数人手捧蜡烛，聚集在药店和医院门口。他们高举着维克多的照片，上面写着：“他为我们而战，现在轮到我们了。”
而在这一夜的混乱中，没有人注意到，那个被撞飞的杀手在送医途中“意外”死于心脏骤停。而那辆福特车的所有注册信息，都指向了一家位于开曼群岛、刚刚注销的空壳公司。
完美的“可否认行动”！
幕后的黑手以为他们切断了所有的线索，以为杀死了肉体就能消灭威胁。
但他们算错了一件事。
他们亲手将维克多·柯里昂，供上了神坛。从今夜开始，他不再是一个人，他是一个符号，一面旗帜。
而旗帜，是杀不死的。