“这话说完，几人再次愣住了。”
然后是真的笑了出来，阿斌笑得肩膀直抖，阿杰拍着桌子，连娇雅和乔恩都捂着嘴笑个不停。
因为没人信，这特么的，怎么可能？这可是现代社会！首都！满大街监控！
你说墙里面藏着一具尸体？电影看多了吧！
阿斌笑着擦了擦眼角：“哥，你是不是警匪片看多了？”
阿杰跟着补刀：“不对，应该是法医秦大明看多了！”
娇雅也笑：“哥，别闹了！这要是真的，咱们这顿饭可就值大发了，吃烤肉还附赠破案。”
乔恩接话：“就是！以后这家店可以改名叫烤肉·凶案现场了。”
但奥黛丽没有笑，她坐在那里，目光落在墙上的诗词上，眉头微微蹙着，那双蓝色的眼睛里没有恐惧，只有一种“我需要理解”的专注。
她想起林夜在台上讲诗词时的样子，每一首词都像一层洋葱，剥开之后总有意想不到的东西，而此刻，他对着墙上的字，做着同样的事。
几个人笑够了，看着林夜，林夜没有笑，他指了指那幅三年前的诗：
繁花绕壁逐晴柔，
满院笙歌醉客游。
谁识春风遮暗处，
石间沉寂锁清秋。
他说，“前面两句不用看，看最后两句，谁识春风遮暗处，石间沉寂锁清秋，看出来了吗？”
几个人仔细看了看，乔恩摇头：“没啥问题啊？”
阿斌也说：“不就是说这热闹背后有点寂寞吗？”
阿杰点头：“还挺有意境的呢。”
奥黛丽开口了，声音带着一点不确定：“我不太懂古诗……但我觉得，这有点像……藏东西的意思。”
林夜看了她一眼，眼里有一丝意外：“你学得真快。”
他转回来面对几人：“你们都有点诗词基础，所以很容易被诗词的修辞手法误导，觉得这是艺术加工。
而老外不太懂这些套路，反而更容易看到字面下的东西。”
他顿了顿：“这两句，不只是心情描写，如果粗暴解读，石间沉寂锁清秋，石头里有东西，不会发出声音。
清秋可以指季节，也可以指一段被冰封的时间、一段永远留在秋天里的羁绊。”
“所以这句诗，可以这么翻译：石头里，藏着不会说话的东西，那是我心里放不下的羁绊。”
“那会是什么呢？”
几人：“……卧槽！”
阿斌张着嘴：“不能吧！这能说明啥？！”
阿杰跟着：“或许就是一种手法！叙事的手法！诗人不都爱夸张吗！”
但二女的表情变了，她们比两个男的更了解林夜在诗词上的造诣，所以她们对视了一眼，没有说话，但眼神里的笑意已经收了起来。
林夜说：“我希望是我想多了，不过，我们可以做个验证。”
五人立马凑近，娇雅的膝盖碰到了林夜的膝盖，乔恩的胳膊挨着林夜的胳膊，没有人注意到这些。
乔恩压低声音问：“还能验证？？怎么验证？！”
林夜指了指刚才那首诗：“你们看到落款了吧，三年前。”
娇雅问：“你刚刚也说了时间，这时间到底怎么了？”
林夜没有直接回答，而是问了一个问题：“你们知道这家店什么时候开的吗？”
几个人面面相觑，阿斌摇头：“这谁知道？我第一次来。”
阿杰也说：“就算知道也不会记啊。”
“这就对了。”林夜说，“没人会注意一家烤肉店的装修时间，除非你要找东西。”
他的声音压低了一点：“要想在墙里藏一具尸体，只有装修的时候才有机会。
所以，可以先确认一件事：这家店的装修时间，是不是三年前。”
几个人立刻明白了，他想看装修时间，是不是和那首诗的时间对得上。
“怎么查？”阿斌问，“用天眼查？”
林夜摇头：“那玩意儿不准。”
他看向娇雅，“这个街道，应该归你们社区管吧？社区应该有登记开业和装修的记录，你查起来应该很方便。”
几个人齐刷刷看向娇雅，娇雅先是一愣，然后眼睛亮了一下。
她从包里掏出手机，手指在屏幕上点了几下，动作带着压抑不住的激动：“嗯，有的……我来查。”
屏幕亮起来，内部系统登录，搜索门店信息，手指滑动，然后，信息跳出来了。
娇雅的目光定在屏幕上，看了两秒，然后她深吸了一口气。
林夜没有看，奥黛丽也没有，另外四个脑袋凑在一起，像四个抢着看成绩单的高中生。
屏幕上清清楚楚写着：该店铺最后一次装修开业批准时间，三年前。
没有任何多余的标注，但那一行字像一块冰，顺着几个人的后背滑了下去。
几个人同时沉默了，空